Хандра по-пражски. Поток мыслей об иммиграции

813

IMG_20170727_001026_349

Моя подруга, которая переехала в Европу несколько лет назад, как-то раз упомянула страшный факт. Она сказала: «Иммиграция по уровню стресса приравнивается к потере близкого человека». «Что за чушь?» — подумала я тогда и всячески не понимала, как можно быть несчастной, живя в одной из самых развитых стран мира, а тем более хандрить по России. Спустя три года я сижу на кухне в довольно неплохой пражской квартире и хандрю. Тотально.

Первый месяц Прага мне нравилась.Точнее она меня очаровала. Чудесный город, что и говорить, дифирамб спето не мало, у меня даже рука не поднимается что-то туда добавить.Второй месяц дался чуть сложнее. Ощущение нового путешествия стало стихать, на смену ему пришла реальность. В Праге мы не в формате очередного «невероятного приключения», а в формате обычной такой жизни, в которой Никита уходит в офис каждый день в 7 утра, а я остаюсь одна с маленьким ребёнком в чужом городе, где никого не знаю и не говорю на местном языке. Звучит не очень, да? И вот, наступает третий месяц. И я каждый день мониторю билеты в Питер, в надежде найти какую-то беспроигрышную акцию на авиабилеты.

Сколько мыслей пронеслось за это время, не сосчитать. Начиная с того, что я полностью дезориентирована в жизни. Заканчивая тем, что здесь не продают селёдку. И грузинский хачапури с пылу с жару. И… Впрочем сейчас не об этом.

Я думаю, что любой экспат меня поймёт. Я думаю, что всем тяжело первое время. Я предупреждала Никиту ещё на берегу, что я абсолютно точно впаду в хандру. Но всё же ощущения оказались сильнее, чем я ожидала. Прямо как жизнь после родов. Ты вроде бы представляешь, что к чему, но на практике много неожиданностей.

Я и представить не могла, что мне потребуется всего два месяца жизни в другой стране (подчеркну — жизни, а не путешествия), чтобы во мне возродилась любовь к России, которая как-то очень поугасла последние годы. Прошлым летом в Питере я разбила вазу, когда узнала, что нам отключают горячую воду на 12 дней и орала, что ненавижу страну, в которой это возможно. Я была уверена, что такой вид инквизиции существует только у нас. И что вы думаете? В первую же неделю в новой квартире в Праге нам планово отключили воду на неделю! И здесь так каждое лето!!! В моей голове небольшое короткое замыкание.

Я на КАЖДОЙ прогулке говорила маме, что только в России могут быть такие убогие тротуары с дырами и трещинами, что ходить невозможно. И снова — здесь тоже всё в дырах и трещинах. Ещё один щелчок в голове.

Врачи, с которыми я успела столкнуться, — странные. В аптеке нет элементарных вещей. Здесь тоже большую часть лета льёт. Здесь тоже есть хмурые несчастные дряхлые старушки! Здесь много геморра с документами. Здесь цены заметно выше питерских. И продукты не так уж вкусны. Чтобы найти привычные для меня вещи (мёд, кедровое масло, иван чай, японские подгузники) надо неслабо исхитриться, потратить кучу времени и/или денег.

Иной раз я не могу найти ни одного плюса в переезде сюда. Ну кроме того, что это классный новый опыт, и я всегда мечтала пожить в Европе.

Но больше всего я расстраиваюсь из-за Евы. Я не думаю, что переезд сюда пошёл ей на пользу. Она на стадии впитывания языка, она очень внимательно вслушивается в речь окружающих и что-то пытается воспроизводить. Мне как-то совсем не хочется, чтобы она воспроизводила чешский. Он кажется совсем чужим, ненужным, лишним. Мне кажется, у неё такая каша в голове. Ведь от нас она слышит одну речь, а на улице от всех остальных — другую. И это не универсальный английский, который точно пригодится, а какой-то несуразный чешский…

Кроме того, здесь очень бедный выбор игрушек и товаров для детей. Я реально не могу купить те вещи, которые я считаю ей сейчас нужны. Здесь очень мало занятий для малышей такого возраста, тогда как в Питере их десятки. Но это всё фигня по сравнению с тем, что она не общается с бабушкой и дедушкой. Мои родители очень скучают по Еве, Еве в свою очередь не хватает качественного общения и внимания в течение дня, потому что моя энергия не бесконечна, а мне очень не хватает помощи.

Последние два с половиной года мы с Никитой были 24 часа в сутки вместе, а теперь снова вернулись к рабочим будням. К этому надо привыкать, и это непросто. На фоне всего этого я уже второй раз болею, хотя последние пару лет практически не болела. По финансам сейчас требуется много вложений в обустройство новой жизни, поэтому путешествовать так часто, как хотелось бы пока не получается.

А я неисправима! Как бы я не ныла в путешествиях, что мне надоело кочевать, и я хочу уже где-то осесть. Я снова смотрю на самолёты с придыханием и грустью. Мне снова мерещатся картины городов и стран, в которых я никогда не бывала.

Мы планируем прожить здесь пару лет. И я знаю, что скоро всё нормализуется. Я обрасту контактами и новыми друзьями. Найду врачей и способы поставки необходимых вещей из России. Но сейчас я здесь, и в этом моменте мне плохо. И перед лицом всех этих трудностей, мне очень хочется сбежать под крыло к родителям и забыть обо всех заботах. Ну или улететь на Бали. :)

P.S. Кстати, все подписчики блога получают скидки и бонусы от наших партнёров.

Блог о путешествиях Niklenburg

Об авторе

Я люблю дождь и запах мокрого асфальта. Солнечные лучи, проливающиеся на землю сквозь зелёный лес. Осень и оранжевое отражение деревьев в озере. Серое небо и узкие улочки старого города. Горячий чай в маленькой, неприметной забегаловке недалеко от главной площади. Железную дорогу и спящий за ней бесконечный горный хребет. Шумный проспект, с торопящимися троллейбусами. Ночные дома и калейдоскоп светящихся домашним уютом окон. Людей, которые знают мои слабости и любят меня за них. Непрошенные воспоминания. Дурманящие масштабом планы. Глубокие разговоры с особенным человеком. Любить... Читать дальше …

Предыдущий пост

Комментарии приветствуются! Указывайте оригинальные имена/ники при комментировании.

Комментарии (20)
  1. Слушал недавно лекции Марьяны Безруких, вот одна:
    https://www.youtube.com/watch?v=SHK7jQcr2Tc

    На сколько я понял, у ребёнка туча возрастных задач сейчас и язык не самая главная из них. На сколько я понял, ребёнок впитывает к 6-ти годам в среднем 3 / слова в день.
    В первые 3 года, даже ~ слово в день. Почти все слова впитываются при социальном взаимодействии с ним. Выходит если на улице его не спрашивают на чешском как пройти в библиотеку, то он эти звуки как «речь» его не сильно интересуют.
    Присутствие другого иностранного языка – скорее полезно, даже если он не собирается его осваивать. Сейчас её главная цель – качественно всматриваться, а не вслушиваться. Куча нового и разного, и ориентир что через 2 года всё кардинально изменится – похоже очень полезно.

    Пока ребёнок не умеет говорить, качественное общение ему не нужно, а поцелуи в попку – согреют :)

    Ответить
    1. Веталь, спасибо за комментарий! С одной стороны всё, что ты сказал верно. С другой — есть такая интересная тема, что исторически ребёнок всегда рос в большой семье, а значит, у него было много разнообразного общения. На примере Евы и её ровесников Евы могу сказать, что как только в доме появляется несколько знакомых и добрых взрослых — ребёнок меняется. Сразу спокойнее и веселее. Значительно. Да собственно и другие дети тоже на пользу. А, вот одной мамы всё таки мало для целого дня.
      Ну и все дети разные. Мне кажется, если бы Ева слышала одни и те же слова в разных ситуациях, она быстрее бы их поняла и воспроизвела. Например, привет, спасибо, пока, дай, держи и пр. К ней на площадке на чешском обращаются, она аж прищуривается, пытается понять, чё хотят))

      Ответить
  2. Ленок, держись! Почаще думай о том, что скоро все нормализуется, как ты и говоришь. Нет идеального места для идеальной жизни, к сожалению. Плюсы и минусы есть везде. То, что плохо в одном городе/стране, может быть и восполняется другим местом, но и наоборот. Как ни крути, все же мы выросли и впитали в себя всё то, что нас окружало, и полностью избавиться от этого не получится, как мне кажется. Ну и конечно же «пока имеем — не ценим, а потеряв — плачем» =) Терпения вам :-*

    Ответить
    1. Ксю, спасибо! Да, всё верно. А ещё это моя черта — всегда хотеть в какое-то другое место, вместо того, чтобы наслаждаться настоящим.

      Ответить
  3. Лена, спасибо за пост. Только вчера думала, что новых статей давно не было, я к ним уже привыкла и жду.
    По поводу содержания, думаю, что хандра связана не с местом, а с душевным состоянием. Нормальная такая реакция молодой мамы, привязанной к ребенку, сама через это проходила. Дни тянутся бесконечно, жизнь кипит за пределами дома, усталость накапливается. Хорошая новость — в 2,5 года с ребенком становится легче, он переходит в состоянием САМ. Сам ест, одевается, играет. Тогда появляется время для себя. Мне об этом говорила мама, так было и в моей жизни.

    Ответить
    1. Ирина, спасибо большое! Вы меня хорошо почувствовали. Меня понимают и другие молодые мамы, и другие иммигранты. Но как это всё наложилось одно на другое — это сложно описать. Я ещё до конца к роли матери не привыкла, а тут уже новые условия, и ещё ворох новых задач, помимо ежедневно меняющихся потребностей ребёнка.

      Ответить
  4. Лена, не хандри. Я бы конечно посоветовала вливаться в окружающую реальность посредством курсов и занятий. Но ты всегда и везде можешь найти тумню мамочек русскоговорящих с ьакими же мыслями, эмоциями и переживаниями, среди которых будут и такие, которые этот этап уже прошли. За ребенка там тем более не переживай. Дети впитывают как губка. Ничего у нее мешаться не будет в голове. Дома русский, в магазинах и на улицах чешский — супер. Только элемент развития. А ты ищи возможности посещть различные меразличные, не засиживайся дома, на площадках, не зацикливайся на хандре. Конечно везде есть дырки в троттуарах и сморщенные старушки. И воду порою отключают. Но все это мелочи. Посмотри сколько возможностей вокруг!! И детских занятий тоже. Наверняка есть и музыкальные занятия, творческие, где не обязательно все понимать по -чешски. Ну и опять вернусь к соц.группе рурусскоговорящих кот.всегда помогут на первых парах. Уж точно хотение к родителям и к своим в Питер не будет мотивировать к новой жизни. Ищи интересности и возможности там на месте! Ты не представляешь, сколько всего ты еще не открыла. А за Еву меньге всего переживай. Детки наши намнооооого легче адаптируются ко всему!!!!! Одним словом, вперед! (Не назад ;)

    Ответить
    1. Соня, спасибо за поддержку! Ты не первая, кто меня на встречи мам отправляет)) Это круто и всё такое, но пока из всех мам, с кем я встречалась, я не сошлась прям полностью с кем-то. Чтобы как ты говоришь и те же мысли, и эмоции, и переживания. Хотя приятные девочки есть, конечно.
      На встрече мам мне зачастую бывает не очень комфортно, потому что я немного другая. Т.е. мне нужна встреча не по принципу «один язык», а по принципу «общее мировоззрение». А такие мероприятия найти сложнее, пока не знаешь языка. А язык учить пока совсем не получается. Плюс ко всему я устаю. Ева очень часто просыпается ночью, из-за этого я не высыпаюсь полноценно уже 10 месяцев. Днём чувствую себя овощем, и особой энергии на курсы и занятия у меня нет.

      Ответить
  5. Лена, привет!!!
    Терпения тебе и сил! Первое время трудно, но все будет хорошо. Если для вашей семьи же это важный этап)))
    ты практикуешь медитации? или что-нибудь из ведов? это очень помогает в моменты кризисов ))
    желаю тебе гармонии с собой и чтобы поскорее все наладилось!

    Ответить
    1. Рита, привет! Спасибо, солнышко! Я очень активно практиковала во время беременности, а сейчас как-то не идут медитации. Надо постараться возобновить.

      Ответить
      1. Мне понравился курс https://урокимедитации.рф – там очень доступная, логичная и понятная теория, без лишней эзотерики, которая даётся небольшими дозами за несколько уроков.

        Ответить
  6. Мы чуть больше года назад переехали в Бельгию, поэтому многие моменты о которых ты пишешь, прочувствовали на себе. Не могу сказать, что у меня прям была депрессия, но период адаптации был уж точно. Социализироваться мне помогли русскоязычные группы в ФБ. В них общаются между собой экспаты, живущие в Бельгии. Ответ можно получить на любой вопрос — начиная от покупки продуктов, одежды и т. д., заканчивая любыми бытовыми нюансами.

    Что касается любимых продуктов — у нас есть русские магазины, в которых продают гречку, селёдку, сгущенку, творог и другие привычные нам продуктами. Если что и дорого, прошу маму передать мне из Киева. Например, тот же мёд, орехи, медикаменты и т. д. К нам ездят автобусы из Украины, за посылку берут 1 евро за 1 кг. Узнай, наверняка и у вас всё это есть.

    Согласна на 100% на счёт языка. Это очень неприятный момент на пути к счастливой жизни в новой стране. У нас ситуация вообще странная выходит. В Бельгии 2 национальных языка: французский и нидерландский, и они не взаимозаменяемые, тут надо знать и тот, и тот. Одна часть страны говорит только на французском, другая только на голландском, всё! В Брюсселе подавляющее большинство говорит на французском, но стоит выехать 20 кг. за город, как свой французский можно засунуть в одно место. Ты планируешь учить чешский?

    Желаю тебе скорейшей адаптации и долой хандру! :)

    Ответить
    1. Даш, спасибо за комментарий! У вас с языками сложнее значительно. Чешский иногда и так понять можно)) Учить надо, но пока не могу начать. На волне всех этих переживаний он вообще не идёт.
      Про автобусы не слышала, это было бы круто. А русские магазины есть. Гречка вообще во всех супермакетах продаётся, это плюс))

      Ответить
  7. Языки для маленького ребенка вообще не проблема. Языки способствуют созданию новых нейронных связей и в целом развитию головного мозга (его лобных долей) Не говоря уже о культуре страны, в которой вы сейчас живете. Она же тоже впитывается через язык.

    Ответить
    1. Ольга, спасибо за комментарий! Поняла, что из-за языка можно не переживать)

      Ответить
  8. Ленчик, держись! Я правда даже не знаю что посоветовать, нас как-то хандра мимо обходит обычно, может потому что мы в Европе долго не жили, а в ЮВА она не добирается? =) Но в любом случае, желаю чтобы всё как можно быстрее нормализовалось и все трудности рассосались. Ну или, всё-таки, на Бали – тоже хороший вариант))
    P.S. А ты смотрела билеты до Хельсинки? Из Праги туда прям очень хорошие цены бывают, а там до Питера уже рукой подать)

    Ответить
    1. Спасибо, Лёш) Ну, это же хандра иммигрантская, с путешественниками она не случается))
      Через Финку смотрела. Меня смущает, как я одна буду с Евой и с чемоданами таскаться из аэропорта на вокзал, потом ещё в поезде ехать…

      Ответить
      1. Мне кажется, ты слишком жирно проводишь границу между этими двумя понятиями, от этого и хандра возникает)) Мы на Бали живём 7 месяцев, а вы в Праге 4, и катаетесь вы последнее время гораздо больше, так что ещё неизвестно кто здесь путешественник, а кто иммигрант :-D

        Ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>